Moje prve noći u Argentini, nisam znao ništa o meštanima.
La mia prima notte in Argentina, non sapevo niente della gente di lì.
Za razliku od tebe, koji si je nahranio svojom krvlju, prve noći, kad si je upoznao. Otkud ti to znaš?
A differenza di te che gliel'hai fatto bere la sera che vi siete conosciuti.
Sećaš li se šta si mi rekao prve noći kada smo se poljubili.
Ti ricordi che cosa mi dicesti la prima notte che ci siamo baciati? No.
Prve noći kada je nestala DŽejk je bila jedna od najgorih noći u mom životu.
La prima notte che Jake e' andato via e' stata una delle peggiori della mia vita.
Te prve noći kada smo se upoznali prolazili smo pored pekare kojoj je stigla isporuka šećera.
Al nostro primo appuntamento, mi portò fuori da una pasticceria dove consegnavano lo zucchero.
Vidi, Natan, to je tvoja prva noć daleko i... I prve noći su uvek zaista, pravo sranje.
Ascolta, Nathan, e' la tua prima notte da solo... e le prime notti sono sempre uno schifo.
Prve noći dobio sam u grad. Osvojio sam neke torbe na borbu šatoru?
La prima sera che venni in citta' ho vinto degli scrip alla Tenda della lotta.
Navući. Prve noći Rekao si mi se Ne kupiti što puši, ako ste pitali.
La prima sera mi hai detto di non comprarti sigarette se me lo avesse chieste.
Te prve noći kad smo bili ovde, taj petak uveče, video sam te...
La notte che arrivammo qua, era un venerdi' sera, ho visto te
Da li se sećate te prve noći? Proveli smo zajedno?
Ricordi quella prima notte che abbiamo passato insieme?
Prve noći koju je tu provela, rekli su joj oko 4 ujutru njena svekrva ju je probudila, rekla joj da ode napolje i da izvrši nuždu u mraku na otvorenom.
E la prima notte che era lì, le venne detto che alle 4 del mattino -- sua suocera l'avrebbe fatta alzare, e le avrebbe detto di andare fuori e di andare a farla nell'oscurità all'aperto.
Prve noći, nijedno ne preduzima ništa.
La prima notte ognuno rimane dov'è.
Adrija shvata, da bi Bil, da je pored sebe video osobu koja nema zelene oči, otišao prve noći posle zaključka da se izjava odnosi samo na njega.
Adria capisce che se Bill avesse visto una persona non con gli occhi verdi, se ne sarebbe andato la prima notte dopo aver capito che la dichiarazione si riferiva solo a lui.
I sećam se prve noći koju sam provela u malom stanu kupljenom u mojim 20-im, veoma ponosno, čitajući „Da Vinčijev kod“ cele noći.
Ricordo la mia prima notte in un piccolo appartamento che mi comprai a 25 anni, con orgoglio. Trascorsi tutta la notte a leggere Il codice da Vinci.
Kad je konačno bilo gotovo, prve noći došao je momak sa velikom najlon kesom i pokupio sve što je mogao da ponese, jedan komšija je pozvao policiju
E quando fu finalmente finito, e la prima notte arrivò un tizio con dei sacchetti di plastica a raccogliere quante più monete poteva, uno dei vicini chiamò la polizia.
0.27901387214661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La mia prima notte in Argentina, non sapevo niente della gente di lì. 